“我有一個強大的祖國……”5月31日晚,在中央電視台戲曲頻道(CCTV-11套),幾位來自地震災區的川劇演員用地道的四川話演繹川劇版《我有一個強大的祖國》。這出川劇是由本報5月15日首發、四川省成都市林業和園林管理局副局長葉浪在救災一線用手機寫就的《我有一個強大的祖國》詩改編而成的。
5月29日下午,記者來到北京長安大戲院。其時,來自全國各地的戲曲工作者正彙聚北京長安大戲院,為當晚正式演出進行最後的彩排。
這是一場具有特殊意義的演出,是全國戲曲界為抗震救災而專門舉行的一場以《愛的家園》為主題的義演。這次活動由中央電視台戲曲頻道與長安大戲院共同發起。當晚,中央電視台還對晚會進行了現場錄製,並於5月31日在戲曲頻道播出。
這場義演感人肺腑,催人淚下。在這個大的義演團隊中還有一個“特殊”的小集體,他們就是來自四川省成都市川劇院的6位演員,他們義演的節目就是川劇版《我有一個強大的祖國》。
為什麼要選擇這首詩來參加義演?為什麼選擇川劇中最有特色的高腔來演唱?演員們演唱那一張張不同的臉時有什麼感悟?利用彩排間歇,記者采訪了他們,聆聽作為四川人的他們對這首戲歌的深刻感悟,以及震後這段時間他們內心的真情實感。
目睹震後災情 難抑心中感傷
“地震發生時,成都稍微好一些。由於成都離都江堰很近,大家也都很緊張。但當看到電視播放的畫麵時,我第二天就去了都江堰,看到人們失去親人的那種痛不欲生,還有很多醫護人員、解放軍、武警官兵等救援人員,在那裏拚命救人、拚命挖,感觸真的特別深。”回憶震後看到的一幕幕場景時,川劇院副院長陳巧茹哽咽了,“那種感覺真的無法形容,真是特別、特別、特別的難受。”她一連用三個“特別”讓記者感同身受。
陳巧茹說,地震發生10多天後,他們就去了彭州的銀廠溝,去慰問那裏的子弟兵、武警官兵等救援人員。由於以前經常到銀廠溝、聚源中學等地演出,對那裏的感情也就格外深。
來到現場,當看到銀廠溝和聚源中學突然之間變得麵目全非時,陳巧茹很難接受。“當時我的頭都大了,雖然我沒有親人在那裏,但是那裏的很多村鎮我們都去過,他們都受災了。”陳巧茹再次哽咽了。
采訪中,記者深刻地感受到他們對家鄉的一草一木、對父老鄉親的那種深厚感情,每當提到震後去過的一些地方,特別是銀廠溝等地,幾位演員都眼含熱淚。川劇院副院長蔡少波說,原來的銀廠溝非常美,兩邊峽穀,中間水道,特別是大小龍潭是銀廠溝最有特色的兩個景點,每到夏天都會有很多遊客去那裏避暑。
“多美的風景呀,就這樣給毀了,大自然真是太無情了。”川劇院藝術生產部部長王超的言語中流露出無限的失落。
高腔獨具特色 演繹恢弘氣勢
川劇是四川地方戲曲劇種之一,它是以昆腔、高腔、胡琴、彈戲、燈戲五種聲腔為一體而構成的劇種。其中,尤以高腔最具特色,也最具代表性。
提到最初選定《我有一個強大的祖國》這首詩作為來京演出的節目時,陳巧茹向記者介紹,剛接到來京義演任務時,也曾想過其他一些作品,但都不理想。一是因為時間緊,隻有兩三天的時間,這首詩的長短也合適;二是因為她覺得在這個特殊的時候,由他們來演唱這首戲歌,既能代表四川人的心情,也讓每一人都感覺自己有一個強大的祖國,全國人民是與災區人民站在一起的。她表示,這首詩更適合表現目前大家的這種堅持、奮鬥和努力的精神。
就這樣,從寫譜、錄音到排練,再到正式演出,他們隻用了短短4天的時間。
“之所以選用高腔的唱法,是因為我們想把川劇最有特色的演唱呈獻給大家,我們太想把這個節目演好了。”陳巧茹激動地說,“高腔是無伴奏的,它的演唱幾乎全靠演員獨立完成。高腔有時高亢,有時低沉,所以它的跨度很大。因此,一般人學起來是很難的。高腔有幫腔(幫唱的意思),這次錄音帶中的很多合聲用的就是幫腔,因為這樣唱起來有一種氣勢。同時,我們選擇的高腔的曲牌叫紅衲襖。歌劇《紅梅讚》就曾借鑒川劇高腔紅衲襖的曲牌。”
說著,她先唱了幾句《紅梅讚》中的詞,又唱了幾句《我有一個強大的祖國》中的詞。隨後,她問記者:“像不像?”
我點了點頭。雖然我不懂戲曲,但是聽她這麼一唱,確實能聽出兩首歌在唱法上的相同之處。
救人場景浮現 演唱真情流露
經曆了這場大地震的四川人,特別是這幾位演員,他們在演唱這首戲歌時有著更加深刻的感悟。
川劇院副院長孫普協告訴記者,在這首戲歌中,自己唱的是陌生的臉。“那是一張陌生的臉,是我埋在瓦礫下看見的最勇敢的臉……”演唱的時候,自己的腦海裏總是浮現著電視上那一個個救人的畫麵、感人至深的場景。
“有一個特別的鏡頭,讓我久久不能忘懷。那是一個父親看到他的孩子被埋在下麵後,毅然決定參加這個營救的隊伍,在瓦礫中他刨出自己孩子的手,拉著他,那一幕真是太感人了。”說到這裏,孫普協停住了,此時我能想象出他內心的感受,這一刻所有安慰的話語都顯得蒼白無力。
旋即,他調整好了自己的情緒接著說:“這次大地震讓我有一個最深的感觸,就是被救的人的那種求生意誌和救人的人的那種迫切心情,兩個相互迫切當中碰出的火花,生命就懸在那一線當中,這一切都令人感動。”
陳巧茹唱的是那張熟悉的臉,回想起自己去都江堰、去銀廠溝的一幕一幕,她說:“這種感覺就更加深刻,因此我唱起來感到是一種真情的自然流露。”
王玉梅和馬麗在單位都是業務骨幹,作為一名普通的戲曲演員,她們對這首戲歌有著不同的理解。馬麗說,唱這首戲歌的時候,感覺有黨中央、有全國人民、有海外僑胞的關心、幫助、支持,那種強大的力量感染著她,讓她有了戰勝一切的信心和勇氣。
而對王玉梅來說,她所唱的那張美麗的臉讓她有著更深刻的感悟。大地震發生時,她正在另一個縣準備國際護士節期間的一個演出,得知地震消息後,她立即趕往華西醫科大學一所醫院做義工,她還把家裏所有的食品都拿到醫院去,讓受傷的人們吃。在醫院裏,她也看到了太多太多感人的場景。她說:“唱這段詞時,我把自己當成剛從廢墟中拯救出來的一個受災人員,然後再通過其他人的幫助出來後,在醫院中蘇醒過來,此時看到的第一個人就是護士那張天使般的臉,於是便有了一種很感激的心情。”
這個原定10分鍾的節目,到他們來京後被要求縮減到6分鍾。於是,他們忍痛割愛,刪減了一些內容。其中,蔡少波演唱的那張慈祥的臉就在被刪之列。為此,他深表遺憾。他說,“那是多麼感人的一幕呀,剛開始唱教師的那張臉的時候,頭腦中閃現的一直是譚千秋老師的形象,他用自己博大的胸懷護住了四名學生,老師真是太偉大了。”
解煩憂多歡樂 新家園將更美
陳巧茹說到下一步的打算時表示:“我們還要去演,要把發生在我們身邊的,各種各樣感人的故事以藝術的形式展示給大家。同時,我們還要用川劇特有的形式給孩子們帶去更多的歡樂,讓他們從失去家園、失去親人的痛苦中慢慢調整過來。”
“四川人本來就有一種不服輸的性格,我們有那麼好的山,那麼好的水,我們決不會丟失自己的家園。我們相信,在全國各族人民的大力支持和無私援助下,重建後的四川一定會是另外一番美景,一定比原來還好,到時你們一定要再去四川!”蔡少波和王超的一番話,讓我們看到了四川人的堅強,也看到了民族的希望。我們也相信,在大家的共同努力下,四川一定會建設得更加美麗、富饒。
記者手記 感動中的感悟
5月29日,當得知四川省成都市川劇院來京演出的消息時,我當即與該院副院長陳巧茹通了電話。她告訴我,他們這一天都在長安大戲院彩排,隨時可以采訪。
采訪途中,我就告誡自己,由於他們都來自四川成都,雖然不是震中地區,但采訪時也要盡量避開傷心的話題。其實,我這樣做也是為了我自己,因為5月19日我在電話連線采訪《我有一個強大的祖國》這首詩的作者葉浪時,就抑製不住自己悲痛的心情,而失聲痛哭。此時,我真的不想再提這些傷心事,我怕淚水會再次不爭氣地湧出。因為,自地震以來,每天聽到的、看到的太多、太多了,淚水也流得太多、太多了,這根被深深觸動的神經已經太脆弱了。
然而,當采訪開始後,我才知道我錯了,這個話題是根本避不開的。每每說著說著,他們的眼裏就會盈滿淚水,而我也與他們一樣感同身受。我知道,這種痛會讓人刻骨銘心、這種痛是讓人無法忘懷的。
“為什麼我的眼裏常含淚水?因為我對這土地愛得深沉……”也正是在此時,在目睹了這場大地震帶來的痛苦、無助、震撼,等等這一切一切之後,我才更深刻地體會到艾青的《我愛這土地》的詩句中道出的摯愛與深情,已經深深地融進了我們的血液中。
采訪結束後,我觀看了節目的彩排。當陳巧茄他們唱完《我有一個強大的祖國》時,觀眾席上傳來陣陣掌聲,好幾個聲音同時叫出一個字:“好!”我想,應該是這首歌唱出了大家共同的心聲.才引起了大家這樣的共鳴吧!
其實,自地震以後,不管是中央領導,還是奮戰在一線的救援人員;不管是知名人士,還是普通民眾;不管是老人,還是孩子,每一個人都在以不同的方式為災區人民奉獻自己的愛心。正是這種愛,讓他們看到了希望;正是這種愛,讓他們堅強;也正是這種愛,讓我們感動。
雨後見彩虹,一切都會過去的,一切都會好起來的!因為,我們有深愛著這片土地的堅強不屈的人民;因為,我們有體恤民情的黨中央;因為,我們有一個強大的祖國!