7月2～5日，國家林業局黨組成員、中國林科院院長江澤慧率中國林業科技代表團訪問法國，與法國農業漁業部部長比斯羅就在法國共同建設中國園事宜進行了討論並簽署了會談紀要，與南錫第一大學、法國農科院南錫研究中心和南錫林學院的專家舉行了座談，落實了中國林科院與法國農科院合作協議的具體行動，考察了法國的園林文化。代表團訪問達到了預期目的，取得了圓滿成功。
   　　代表團在訪問法國農業部時，江澤慧院長和比斯羅部長就中法共建中國園項目事宜舉行了會談。江澤慧院長表示，中法兩國友好關係源遠流長，近年來發展勢頭非常良好，2003年至2005年是中法文化年，兩國政府在文化領域開展了各種各樣的交流活動，取得了令人滿意的效果；中法兩國都是園林藝術大國，兩國的許多園林都被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，園林文化堪稱世界經典；加強兩國政府在園林藝術領域的交流，是落實中法文化年具體行動的體現，有利於增進中法兩國人民的傳統友誼，促進中法兩國人民對園林文化的相互了解；雙方共建之中國園，是中國人民贈送給法國人民的一份禮物，也是中法兩國人民傳統友誼的象征。江澤慧院長還就中法共建之中國園的大致設想提出了中方的初步看法，包括定位在國家層次和雙方共同出資等。比斯羅部長表示，法國政府對中國園項目很重視，希拉克總統和德維爾潘總理也很支持，農業部已會同外交部、文化部、財政經濟部、巴黎市政府和巴黎大區政府等相關部門，對中國園項目進行了初步的內部磋商，已經達成了初步的共識。會談結束後，江澤慧院長和比斯羅部長簽署了會談紀要。
   　　代表團在南錫訪問時，會見了國際木材科學院院長、南錫第一大學教授德格列斯先生，與南錫第一大學、法國農科院南錫研究中心和南錫林學院的有關專家，就木材科學及其相關學科的研究進展開展了廣泛的學術交流，江澤慧院長作了《中國木材和竹藤材研究概況與趨勢》的報告，法方專家一共準備了十個報告，全麵介紹了在木材科學、森林培育和生物質能源等學科領域的研究進展。江澤慧院長還與法國農科院南錫研究中心主任拉彼耶爾教授專門就落實江澤慧院長與法國農科院院長貴瑤女士2005年4月在巴黎簽署的林科院與法國農科院關於林業科技合作的框架協議的具體事宜進行了討論。雙方一致認為，首先應開展木材質量（即不同立地條件、不同用途樹種的樹木生長特性）、膠粘劑、生物質能源、遺傳育種（主要是森林與木材之間的關係）和木材加工技術如何運用到竹藤等非木質產品加工領域的合作，合作形式可以先突出專家互訪和增進相互了解，後加強合作申請項目並合作開展研究。隨後，代表團還會見了南錫市第一副市長貴德女士。
   　　代表團還考察了巴黎凡爾賽宮的皇家園林、法國高等園林學院的景觀園藝和巴黎街區的現代城市園林，對法國的園林文化和藝術有了一個比較深入的了解。
   　　國家林業局國際合作司巡視員劉洪存、科學技術司司長張永利，財政部農業司副司長褚利明，中國林科院副院長劉世榮、首席科學家彭鎮華等參加江澤慧院長的訪問活動。中國駐法國大使趙進軍、公使銜參讚張誌勤、參讚周琪媛、三秘王望等也參加了江澤慧院長的部分訪問活動。