林業信息
賈治邦率團訪問萊索托 積極推進兩國林業合作
6月23日,在結束了對南非的正式訪問後,中國國家林業局局長賈治邦率中國林業代表團由開普敦飛抵萊索托首都馬塞盧。萊林業部有關官員和我駐萊使館仇伯華大使及工作人員到機場迎接。
當天下午,萊索托萊薩奧·萊霍拉代首相在官邸親切會見了到訪的賈治邦局長一行。萊霍拉代首相高度評價賈治邦局長訪萊,稱這是萊索托自2003年組建林業部以來接待的最高級別的林業代表團,也是近幾年來中國訪萊最高級別代表團之一,這充分說明中國政府十分珍視中萊兩國人民友誼,相信通過賈治邦局長的到訪,必將會進一步推動兩國林業領域的合作與交流。
賈治邦首先感謝萊方的邀請,對萊索托政府奉行一個中國的政策表示讚賞。賈治邦表示中萊兩國人民的友誼源遠流長,雙方相互支持、相互學習、取長補短,中國永遠是萊索托和非洲各國人民值得信賴的好朋友、好夥伴。
賈治邦說,關於中萊林業合作,中國國家林業局十分重視。2004年萊林業部林肯·莫克塞部長訪問了中國,期間雙方簽署了關於林業合作的諒解備忘錄。我們此次來訪就是在兩國簽署的林業備忘錄框架的基礎上,探討雙方合作的領域、方式和渠道。
會見時,萊林業部林肯·莫克塞部長和我駐萊使館仇伯華大使在座。
次日上午,萊林業部長莫克塞為賈治邦局長舉行了工作早餐。此前雙方進行了工作會談。
莫克塞首先對賈治邦的來訪表示熱烈歡迎,並稱萊林業部對賈治邦局長的來訪期盼已久。莫克塞對2004年訪華期間受到中方熱情招待表示感謝。他指出,萊索托林業部成立於2003年,他上任後首訪的國家就是中國,在華期間學到了不少值得萊學習和借鑒的經驗,如中國在植樹造林、城市綠化等方麵的經驗和做法。萊索托是一個小國,經濟上還很不發達,真誠希望得到中國的支持與協助,相信賈治邦局長訪萊,能夠推動備忘錄實施的進程,並希望在萊的呈地塔巴布秀地區營造象征中萊兩國人民友好的友誼林,並以此實質性推進兩國的林業合作。
賈治邦首先感謝莫克塞的盛情邀請,並介紹了中國林業的現狀及義務植樹的情況,同時指出在發展林業、改善生態環境、提高人民群眾生活水平時應注意的問題,特別強調了在此過程中,通過培訓和教育,努力提高農民素質和技能的重要性。賈治邦表示,中國國家林業局將認真並真誠地考慮莫克塞部長的建議,並就此提出了以下四點建議:
第一,在備忘錄項下雙方設立工作組並確定人員,由工作組確定雙方將要開展的合作及事項,並請萊方提出工作組建立方案。
第二,中方將考慮為萊方開展人員培訓項目,以提高萊方管理及技術的素質和技能。
第三,作為相互合作的手段之一,開展雙方專家間的交流,以相互學習和借鑒對方的技術。
第四,關於在萊建設中萊友誼林事宜,代表團將在回國後與有關部門溝通,努力促成此項目,請萊方就此提出有可行性的項目建議書以便中方研究。
莫克塞完全同意賈治邦的建議,讚賞中國國家林業局與萊索托林業部間真誠務實的合作。
在萊索托期間,賈治邦還考察了莫克塞建議營造中萊友誼林的區域,詳細詢問了當地的地理、氣候等情況,並對該地區的綜合治理提出了建設性意見。考察期間,賈治邦局長受到當地領導和村民的熱烈歡迎。(中國綠色時報 2006-06-28)
當天下午,萊索托萊薩奧·萊霍拉代首相在官邸親切會見了到訪的賈治邦局長一行。萊霍拉代首相高度評價賈治邦局長訪萊,稱這是萊索托自2003年組建林業部以來接待的最高級別的林業代表團,也是近幾年來中國訪萊最高級別代表團之一,這充分說明中國政府十分珍視中萊兩國人民友誼,相信通過賈治邦局長的到訪,必將會進一步推動兩國林業領域的合作與交流。
賈治邦首先感謝萊方的邀請,對萊索托政府奉行一個中國的政策表示讚賞。賈治邦表示中萊兩國人民的友誼源遠流長,雙方相互支持、相互學習、取長補短,中國永遠是萊索托和非洲各國人民值得信賴的好朋友、好夥伴。
賈治邦說,關於中萊林業合作,中國國家林業局十分重視。2004年萊林業部林肯·莫克塞部長訪問了中國,期間雙方簽署了關於林業合作的諒解備忘錄。我們此次來訪就是在兩國簽署的林業備忘錄框架的基礎上,探討雙方合作的領域、方式和渠道。
會見時,萊林業部林肯·莫克塞部長和我駐萊使館仇伯華大使在座。
次日上午,萊林業部長莫克塞為賈治邦局長舉行了工作早餐。此前雙方進行了工作會談。
莫克塞首先對賈治邦的來訪表示熱烈歡迎,並稱萊林業部對賈治邦局長的來訪期盼已久。莫克塞對2004年訪華期間受到中方熱情招待表示感謝。他指出,萊索托林業部成立於2003年,他上任後首訪的國家就是中國,在華期間學到了不少值得萊學習和借鑒的經驗,如中國在植樹造林、城市綠化等方麵的經驗和做法。萊索托是一個小國,經濟上還很不發達,真誠希望得到中國的支持與協助,相信賈治邦局長訪萊,能夠推動備忘錄實施的進程,並希望在萊的呈地塔巴布秀地區營造象征中萊兩國人民友好的友誼林,並以此實質性推進兩國的林業合作。
賈治邦首先感謝莫克塞的盛情邀請,並介紹了中國林業的現狀及義務植樹的情況,同時指出在發展林業、改善生態環境、提高人民群眾生活水平時應注意的問題,特別強調了在此過程中,通過培訓和教育,努力提高農民素質和技能的重要性。賈治邦表示,中國國家林業局將認真並真誠地考慮莫克塞部長的建議,並就此提出了以下四點建議:
第一,在備忘錄項下雙方設立工作組並確定人員,由工作組確定雙方將要開展的合作及事項,並請萊方提出工作組建立方案。
第二,中方將考慮為萊方開展人員培訓項目,以提高萊方管理及技術的素質和技能。
第三,作為相互合作的手段之一,開展雙方專家間的交流,以相互學習和借鑒對方的技術。
第四,關於在萊建設中萊友誼林事宜,代表團將在回國後與有關部門溝通,努力促成此項目,請萊方就此提出有可行性的項目建議書以便中方研究。
莫克塞完全同意賈治邦的建議,讚賞中國國家林業局與萊索托林業部間真誠務實的合作。
在萊索托期間,賈治邦還考察了莫克塞建議營造中萊友誼林的區域,詳細詢問了當地的地理、氣候等情況,並對該地區的綜合治理提出了建設性意見。考察期間,賈治邦局長受到當地領導和村民的熱烈歡迎。(中國綠色時報 2006-06-28)
上一篇:吉林省確定全省森林公安機關基層基礎建設工作目標和工作重點[ 06-28 ]
下一篇:首屆中國楊梅節暨中國綠色財富論壇在仙居勝利閉幕[ 06-29 ]